Naja... um die Bildschärfe beurteilen zu können und die UHD Auflösung auch tatsächlich zu "sehen", gilt: Bildschirmdiagonale x 0,8 = Abstand zwischen Display und Auge.
Bei 22" wären das entsprechend 56cm x 0,8 = 44,8cm, bei optimaler Sehleistung. Mit Brille gegebenenfalls auch einen Tick weniger.
Es kommt halt darauf an, ob man die Qualität (+Bildschärfe) permanent sehen und beurteilen will - oder nicht. Es kann einem halt passieren, dass auf einem keinen (oder Full-HD Display mit 1/4 Auflösung) eine unscharfe Szene im Film gar nicht auffällt. Solange man zwischendurch auch mal irgendwo im Wohnzimmer zur Kontrolle das UHD Material abspielen lässt, kann man natürlich etwas auf "gut Glück" schneiden. Oder man geht davon aus, dass am Ende sowieso "nur" eine Video Blu-ray rauskommen soll... dann genügt Full-HD beim Bearbeiten auch. Spätestens wenn man aber den Film mal weitergeben will, sollte man die Kontrolle in voller Auflösung machen.
Und da man ohnehin nie weiß, welcher TV mit welchem Format klar kommt - und der TV vielleicht ja auch mal gewechselt werden soll ohne alles in einem neuen Format rechnen zu lassen, empfehlen sich externe MediaPlayer. Damit ist man vom TV völlig unabhängig. Mini-PCs mit einem normalen Windows als 4k / UHD Player sind dafür die einfachste Lösung.